కొంటె పిల్ల ఒక వివాహితుడిని ఆకర్షించింది
குறும்பு வடக்கு. மிக் நினா நார்த் ரஷ்ய மொழியில் பாடம் கற்றுக்கொடுத்தார். நினா பாடங்களில் அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவள் மிக்ஸ் டிக் உடன் விளையாட விரும்பினாள். அவள் அதை வெளியே இழுத்து அவன் மெல்ல தடவ ஆரம்பித்தாள். அவளுடைய மாற்றான் தந்தை உள்ளே சென்று அவர்களுடன் பேச ஆரம்பித்தார், ஆனால் அவள் மெல்ல விளையாடுவதை அவன் கவனிக்கவில்லை. அவர் வெளியேறினார், நினா மேஜையின் கீழ் வந்து மெல்ல உறிஞ்சத் தொடங்கினார். அவளுடைய மாற்றாந்தாய் திரும்பி வந்து அவளைப் பார்க்கவில்லை. அவர் மிக்ஸை பாடங்களில் கடுமையாக சவாரி செய்யச் சொல்லிவிட்டு மீண்டும் கிளம்பினார். நினா திரும்பி வந்து அவளது புண்ணை துளையிட்டு அந்த ஆண் சாற்றை அவளது அழகான முகத்தில் வைத்தாள். உடனே அவளுடைய மாற்றான் தந்தை வீடு திரும்பினார்.
